『慈悲とは何か』

 

もしあなたがただ
自分自身とともにいることができたら、

なにもせずに、
ただ自分自身を楽しみ

ただ自分自身とともにあり、

自分があることを
ただ幸せに感じ、

自分が息をしていることを
ただ幸せに感じ、

自分がこのカッコー鳥たちを聴いていることを
ただ幸せに感じていたら、

 

どんな理由もなく-

 

そうだとしたら、あなたは瞑想のうちにある。

瞑想とは今ここにあることだ。

 

そして、人がどんな理由もなく幸せなとき、

その幸せを自分自身の内側だけに抑えておくことはできない。

それは、他の人たちに広まりつづけていく。

分ち合いになる。

それをとどめておくことはあなたにはできない。

それは、あまりにも多い、

あまりにも無限だ。

それを自分の手の内にとどめておくことはできない。

あなたは、それが広まるのを許さなければならない。

これが慈悲とは何かだ。

 

瞑想は自分自身と在ること、

そして慈悲は、その在ることと共にあふれ出ることだ。

情熱へと入り込んでいたエネルギーが慈悲になり、

それは同じエネルギーだ。

 

- OSHO: Dang Dand Doko Dang,#5

関連記事: